脳とイメージについて🧠

こんばんわ^ ^

今日は仕事納め納めでした。

2022年は新しい職場でMicrosoftのサポートデスクを担当しましたが、

毎日学ぶことが多く、自分を成長させられた気がします。

Teamsについてのマニュアルを読んでいた時に

ふと

マニュアルを文字で読んで理解するよりも、

絵で描かれた図の方が、見ただけで

一瞬で脳が理解してくれるということに気がつきました。

文字よりも図の方が、脳は素早く情報を処理してくれる。

なぜ、自分は日本は瞬時に理解できるのに

英語は頭で理解できないのか。

文字を読んでもどのようなシチュエーションでどういうニュアンスで使用するか

頭の中で図としてイメージ化ができていないから、英語が喋れないんだと思いました。

ペラペラにしゃべられる日本語には

文字とイメージ図のやりとりしかなく

間に英語は入り込みません。

今理解に苦しんでいる英語は

文字（英語）の間に日本語に訳す作業が入り

頭の中で図をイメージしようとしている。

この文字と図をイメージする間の

日本語に和訳するという作業が入り込むことによって、脳の処理が遅れている

英語に日本語が入り込む（翻訳）余地はない。

英語を聞いて、ダイレクトに図をイメージすることができるようになれば

英語を習得できたといえるんだなと

思いました。

現に、文字が書けなくても英語を喋れる人はいるのも確かです。

文字に頼らず英語の音を聞いて

頭の中で図をイメージする

という概念は、なかなか難しいですが、

やってみるのも手かもしれません

洋楽きいたり、

洋画を日本語訳をつけずに

イメージしながら見てみたり

色々試してみたいと思います💪